Ministro: países pobres no pueden esperar 20 años más por reforma en comercio agrícola

Mylena Fiori

Enviada especial

Hong Kong (China) - El ministro de Relaciones Exteriores, Celso Amorim, mandó un recado duro y objetivo a las naciones desarrolladas en Hong Kong. "Los países pobres no pueden esperar veinte años más para una verdadera reforma en el comercio agrícola. Hay que actuar ahora", dijo Amorim.

Él fue aún más enfático respecto a la propuesta de la Unión Europea, que ofrece acceso a mercados para productos agrícolas de los países en desarrollo a cambio de cortes en las tarifas de bienes industriales. "Los países ricos no pueden esperar que se les pague algo que ya debían haber hecho desde hace mucho. Después de tantos años - yo diría décadas o siglos - fragmentos del feudalismo se mantienen lado a lado con otras formas inaceptables de privilegio", afirmó Amorim.

Temas como seguridad alimentaria y desarrollo del medio rural también fueron mencionados por el canciller. La agricultura no es el único tema de la actual ronda de negociaciones, reconoció el ministro brasileño, en respuesta a las críticas de que los países en desarrollo no quieren tratar de otras cuestiones. Pero insistió en recordar que el mandato de la Ronda Doha, lanzada como ronda del desarrollo, reconoce la existencia de diferentes necesidades y responsabilidades y esto, según Amorim, debe traducirse en proporcionalidad de compromisos entre agricultura y otras negociaciones de acceso a mercados, como servicios y bienes industriales. "Las grandes economías no pueden esperar más concesiones de los países en desarrollo de las que ellos están dispuestos a ofrecer", dijo. "Esto no va a suceder", subrayó.

El ministro hizo un pedido a los representantes de 149 países presentes en la conferencia: "No podemos correr el riesgo de ver la Ronda Doha fracasar por falta de acción o de visión. Su dimensión de desarrollo alimentó esperanzas y expectativas en los países en desarrollo, grandes y pequeños. No nos dejen perder esta oportunidad de promover el desarrollo."

Traducción: Alicia Rachaus